26 janeiro 2009

Operação Matupi - Km-180 (Santo Antônio do Matupi)

Humaitá (AM) – Após receber denúncias de que no Distrito de Santo Antonio do Matupí (Km 180 da BR 230), vários desmandos vinham ocorrendo, o Comando do Policiamento Regional do Sul (CPR-SUL), com sede em Humaitá destacou uma equipe de policiais àquela localidade, para verificar “in loco” a veracidade das informações, cujas denuncias indicavam tráfico de drogas, porte ilegal de armas e até foragidos da justiça, que estariam se refugiando ali.

Segundo o Boletim Único de Ocorrência a “Operação Matupi” foi desencadeada no último dia 20/01/09 (terça-feira), quando uma equipe do serviço reservado da 4° CIPM chegou ao local, dirigindo-se em seguida a um bar, onde segundo as denúncias, funcionava uma “boca de fumo”. Fazendo-se passar por clientes, os PMs observaram a movimentação no bar, constatando que de fato havia ali um ponto de venda de entorpecente.

Foi então que um dos policiais avistou um usuário pedindo uma “parada” de um cidadão identificado posteriormente como Jailson Conceição de Jesus, 27 anos, obtendo como resposta que “no bar já havia acabado, mas, em sua casa havia mais”. Sem saber que estava sendo observado pelos policiais, Jailson levou o usuário até sua residência, quando foi seguido e feito a revista minuciosa em sua residência, foram encontradas com o acusado 07 trouxinhas de pedra de óxido e uma porção de maconha. Já no interior da casa foi encontrado um frasco com pedra de óxido, R$ 334,00, possivelmente resultado da venda de droga, tesoura, linha de costura, sacos recortados e um revólver cal. 38

Consta no BO que enquanto a PM realizava a revista na casa de Jailson, o vigia de um posto de gasolina identificado como Gilson Nunes da Silva, 32 anos bateu à porta da casa solicitando que o acusado Jailson levasse mais droga para o bar, uma vez que havia clientes à sua espera. Os policiais então resolveram questionar o vigia sobre o fato, realizando logo após uma revista no mesmo, sendo encontrado em seu poder um revólver cal. 38 com 5 munições intactas. Ainda próximo ao bar outro acusado foi preso pela equipe e identificado como Francisco Dantas Paes, 22 anos, acusado de estar também “arrepiando”, isto é, distribuindo droga. Ao perceber a presença da PM o mesmo tentou se livrar de um saco transparente, mas, a PM percebeu a manobra e conseguiu resgatar o saco que continha em seu interior, 10 trouxinhas de cocaína.

Em outra ocorrência a equipe de investigação capturou o foragido da justiça do Amazonas e do Paraná João Prado, 45 anos, considerado uns dos assaltantes mais perigosos da região, que havia fugido da Unidade Presional de Humaitá. O Comandante do Policiamento Regional Sul, Tenente Coronel Daniel Piccollotto, destaca que “a população do Distrito de Santo Antonio do Matupi está de parabéns por ter a coragem de denunciar e colaborar com a PM para que esses infratores sejam tirados de circulação. Segundo o comandante é preciso que a população continue empenhada nessa tarefa, podendo denunciar através dos telefones (97) 3373-2018/3373-3736/190.

Fonte: Assessoria de Comunicação da PM de Humaitá

Texto Traduzido para o Inglês

Operation Matupi - Km-180 (Santo Antônio of Matupi)

Humaitá (AM)-After receiving accusations that in the District of Santo Antonio of Matupí (Km 180 of BR 230), several desmandos were happening, the Command of the Regional Policing of the South (CPR-SUL), with thirst in Humaitá detached a team of policemen to that place, to verify “in loco” the truthfulness of the information, whose you denounce indicated drug traffic, illegal load of weapons and to fugitives of the justice, that would be taking refuge there. According to the Only Bulletin of Occurrence the “Operação Matupi” it was unchained in the last 20/01/09 (Tuesday), when a team of the reserved service of 4ª CIPM arrived at the place, going soon afterwards to a bar, where according to the accusations, a worked “mouth of tobacco”. Making to happen for customers, PMs observed the movement in the bar, verifying that in fact there was a point of narcotic sale there.

It was then that one of the policemen sighted an user asking for a “stop” of an identified citizen later like Jailson Conceição of Jesus, 27 years, obtaining as answer that “in the bar it had already ended, but, in his/her house there was more”. Without knowing that it was being observed by the policemen, Jailson took the user until his/her residence, when it was proceeded and made the meticulous magazine in his/her residence, they were found with the accused 07 foolish of oxide stone and a marijuana portion. Already inside the house it was found a flask with oxide stone, R$ 334,00, possibly result of the drug sale, cuts, seam line, cut out sacks and a revolver whitewash. 38

He/she consists in BO that while PM accomplished the magazine in the house of Jailson, the watch of an identified gas station like Gilson Nunes of Silva, 32 years it knocked on the door of the house requesting that the accused Jailson took more drug to the bar, once there were customers to his/her wait. The policemen then decided to question the watch on the fact, accomplishing soon after a magazine in the same, being found in his/her power a revolver whitewash. 38 with 5 intact ammunitions. Still close to the bar other accused was arrested by the team and identified like Francisco Dantas Paes, 22 years, accused of being also “arrepiando”, that is, distributing drug. When noticing the presence of PM the same he/she tried to liberate of a transparent sack, but, PM noticed the maneuver and it got to rescue the sack that contained in his/her interior, 10 cocaine foolish.

In another occurrence the investigation team captured the fugitive of the justice of Amazon and of Paraná João Prado, 45 years, considered some of the most dangerous attackers of the area, that had escaped from the Unidade Presional of Humaitá. The Commander of the South Regional Policing, Lieutenant Colonel Daniel Piccollotto, highlights that “the population of the District of Santo Antonio of Matupi is of congratulations for having the courage of to denounce and to collaborate with PM so that those offenders are removed of circulation. According to the commander it is necessary that the population continues determined in that task, could denounce through the telephones (97) 3373-2018/3373-3736/190.

Source: Consultantship of Communication of PM of Humaitá