31 janeiro 2009

Quadrilha de Assaltantes é Presa em Humaitá-Am

A Policia Militar do Estado do Amazonas, em mais uma de sua ações, colocou atrás das grades uma quadrilha de assaltantes oriunda de Porto Velho-RO que vinha atuando na cidade de Humaitá-Am.

Consta no Boletim Único de Ocorrência que por volta das 11:30h do dia 30/01/09 (sexta-feira), a autônoma R.S.F. de 33 anos foi assaltada na Avenida Transamazônica por 02 (dois) meliantes em uma moto CG FAN 125cc, de cor prata e levaram sua bolsa contendo aproximadamente 5.500,00 reais que acabara de retirar do Banco do Brasil.

Os Policiais do serviço reservado foram acionados, e diante das denúncias se deslocaram para a BR-319. A guarnição obteve exito e o primeiro a ser preso foi o ex-presidiário Marcos Lopes Mota, 36 anos, vulgo “coruja” que fugia em uma moto, durante a abordagem o mesmo abriu o jogo delatando que seus comparsas estavam em um veículo Palio, cor preta, placa NDJ-2959.

A equipe fez barreira no KM-50 da BR-319, quando o veículo supracitado se aproximou e furou o bloqueio policial, daí começando uma grande preseguição pela BR-319. No Km-60 o veículo pálio parou e 02 (dois) assaltantes fugiram pela mata tomando rumo ignorado, deixando para trás Gilcilei Mendes de Farias, 26 anos e Tatiane Alves Pires, 33 anos que ao serem abordados foram encontrados no inteiror do veículo uma roupa preta usada no assalto, 02 (dois) celulares e cordões.

Os Policiais da equipe fizeram a varredura pelas proximidades, dentro da mata e conseguiram deter o 4º (quarto) assaltante que depois foi identificado como Edison de Melo Souza, 23 anos, vulgo “xapuri” que encontrava-se em poder do revólver cal. 38 em punho e a quantia de R$ 3.382,00 reais.

Segundo os PM's o 5º (quinto) assaltante não foi capturado e ainda trocou tiros com a equipe. Já na Delegacia “xapuri” , declarou aos PM's que “Tatiane” era quem ficava dentro do banco sevindo de “olheira” para observar os grades saques, e a ordem da próxima vítima partia dela.
O Cap. QOPM GIOIA, Comandante da 4ª CIPM, disse que a Polícia Militar de Humaitá esta preparada para combater o crimes organizado, e, divulga a toda sociedade o número que funcionará como dik-denúcia (97) 8121-0285 ou 190 (emergência), a sua denúncia será mantida em absoluto sigilo.

Fonte: Assessoria de Comunicação da PM de Humaitá-Am

Texto Traduzido para o Inglês

Gang of Attackers is Arrested in Humaitá-Am

He/she Polices her Soldierly of the State of Amazon, in one more of his/her actions, it put behind the grating a gang of attackers originating from of Porto Old-RO that vineyard acting in the city of Humaitá-Am.

He/she consists in the Only Bulletin of Occurrence that about 11:30h in the 30/01/09 (Friday), autonomous R.S.F. of 33 years it was assaulted in the Avenida Transamazônica by 02 (two) scoundrels in a motorcycle CG FAN 125cc, of color silver and they took his/her bag containing 5.500,00 approximately real that has just removed of the Bank of Brazil.

The Policemen of the reserved service were worked, and before the accusations they moved for BR-319. The garrison obtained success and the first to be arrested was the former-convict Marcos Lopes Mota, 36 years, common people “owl” that fled in a motorcycle, during the approach the same opened the game informing that their accomplices were in a vehicle Palio, black color, plate NDJ-2959.

The team made barrier in the KM-50 of BR-319, when the foregoing vehicle approached and it holed the blockade policeman, then beginning a great preseguição for BR-319. In the Km-60 the vehicle canopy stopped and 02 (two) attackers fled for the forest taking unknown direction, leaving Gilcilei Mendes of Farias, 26 years and Tatiane Alves Pires back, 33 years that to the they be approached were found in the inteiror of the vehicle a black clothes used in the assault, 02 (two) cellular and strings.

The Policemen of the team made the sweeping for the proximities, inside of the forest and they got to stop the 4th (room) attacker that later was identified like Edison of Melo Souza, 23 years, common people “xapuri” that was in being able to of the revolver whitewash. 38 in fist and the amount of R$ 3.382,00 real.

According to PM's the 5th (fifth) attacker was not captured and you/he/she still changed shots with the team. Already in the Police station “xapuri”, he/she declared to PM's that “Tatiane” it was who was inside of the bank sevindo of “olheira” to observe you level them drafts, and the next victim's order left of her.

Cap. QOPM GIOIA, Commander of 4th CIPM, said that the Military police of Humaitá this prepared to combat the crimes organized, and, it publishes every society the number that will work as dik-denúcia (97) 8121-0285 or 190 (emergency), his/her accusation will be maintained secrecy at all.

Source: Consultantship of Communication of PM of Humaitá-Am